Sociolinguistica

INTRODUCCIÓN

El lenguaje puede concebirse como un instrumento de comunicación. Por tal razón el lenguaje es susceptible de usarse con mayor o menor habilidad dependiendo de diferentes factores (educación, clase social, costumbre, cultura, dialecto, profesión, etc.), con mayor o menor eficacia. Por consiguiente, es posible cometer errores cuando se maneja el lenguaje.

La intención comunicativa en toda conversación es emitir un mensaje. Pero muchas veces, este mensaje no es interpretado correctamente por el emisor por culpa de los vicios del lenguaje. Para evitarlos, debemos conocer en qué consisten y cuáles son, para que podamos evitarlos y así mejorar nuestra expresión oral, y lograr una buena comunicación.

los vicios del lenguaje son formas de construcción o empleo de vocabularios inadecuados, que dificultan la interpretación correcta de un escrito .De allí como parte introductoria propedéutica ,revisamos el tema de los vicios del lenguaje o también conocido como los vicios de redacción

A continuación estudiaremos algunos de los errores o vicios idiomáticos más comunes y utilizados al hablar o al escribir.

En este trabajo monográfico se revisara la definición y ejemplos de vicio de lenguaje que utilizamos al comunicarnos con nuestros semejantes, sea esta en su forma oral o escrita.

VICIOS IDIOMÁTICOS DE LA COMUNICACIÓN

I.DEFINICION.

El lenguaje, como instrumento de comunicación, es susceptible de usarse con mayor o menor habilidad, con mayor o menor eficiencia. Por consiguiente, también reconoceremos que es posible cometer errores cuando se maneja ese instrumento.

Los vicios del lenguaje son los errores que se cometen al emplear una lengua. Sin embargo, hay que advertir que , por lo común, cuando se habla de “errores” o “ falta “ o “ incorrecciones”, se usa el criterio tradicional normativo es decir, la adecuación a la lengua culta, y especialmente, a la lengua escrita.

Los vicios del lenguaje son aquellas formas de construcción o empleo de vocabulario inadecuado que pueden dificultar la interpretación correcta de un mensaje. Involucra tanto la dicción como el vocabulario, pues comprende todos los factores que alteran el flujo normal de la comunicación.

Los vicios también se presentan en la escritura cuando presentan: imprecisión, construcción inadecuada, repeticiones frecuentes e inadecuadas en el uso del lenguaje, estos vicios se evidencian cuando el escritor redacta párrafos de un inscrito; el párrafo debe presentar un pensamiento claro, exacto y sencillo.

A continuación les presento los diferentes vicios del lenguaje para poder comprender mejor el tema:

II. CACOFONÍA:(KAKO=malo, PHONE= sonido)” Repite sonidos iguales o semejantes que producen efectos sonoros desagradables, quedando estos, contiguos o próximos”. La cacofonía es el efecto sonoro producido por la cercanía de sonidos o sílabas que poseen igual pronunciación dentro de una palabra o en palabras cercanas en discurso. Según Ayuso: "las cacofonías son sonidos repetidos que maltratan los oídos". Se emplea a veces como recurso literario.

La cacofonía se produce por una repetición de fonemas o la pronunciación de una palabra que al unirse a otras en una misma frase resultan chocantes. Por otro lado, puede ser utilizada para marcar ejemplos de la insuficiencia del lenguaje, como ocurre en los tonos despectivos

Ejemplos:

 José, mira la águila.

 Mama, Juana nadaba sola.

 Juan me regalo una hermosa rosa.

 Hijo tomate un té y te aliviaras de la gripe.

 Lucho, llama a Ana para que cenemos.

 Inés pagaba a Antonio por el trabajo que le hizo.

III.MONOTONÍA ( MONO=uno, TONIA= tono ). “ Uso frecuente de las mismas palabras para referirse a distintas situaciones, en una oracion o parrafo, produciendose por al pobrez de vocabulario”.

Existen varios tipos de monotonía:

DE ESTILO: Sin Mucha Variedad Lexica, De Tal Manera Que La Expresion Pierde Propiedad y Precision.

 Hizo que levantaran el auto. (pidió, solicito, ordeno, etc.)

DE LEXICO: corresponde al uso de palabras que no tienes una finalidad clara o necesaria y que se conocen con el nombre de “muletillas”.

 O sea no sé, yo creo que … o sea, bueno….

DESPRENDEN:

QUEISMO.- Mal empleo de las expresiones “de que”.

 Creo que tú lo sabías.

 El pueblo creo que va progresando.

 Juan quiero que le digas a tu hermana que si no viene a ver qué problema tienes, que ya no venga nunca más.

COSISMO.- Abuso De La Palabra “Cosa”

 La comunicación es una cosa que nos enseña cosas.

 Las labores de la casa son cosas de mujeres y no cosa de hombres.

Ejemplos: (monotonía).

 Miguel no tiene dinero porque no trabaja porque no encontró trabajo.

 Vamos a pintar toda la casa con pintura de color verde.

 Papá vamos a hacer una silla.

 La casa tiene 120 metros cuadrados.

IV.AMBIGÜEDAD O ANFIBOLOGIA: ( Consiste en expresar vagamente las ideas que no se entienden o se entiende de dos o más formas). La anfibología es el empleo de frases o palabras con más de una interpretación. También se la llama disemia (Dos significados) o polisemia (varios significados) aunque estrictamente hablando una polisemia no es siempre una anfibología.

Una anfibología puede dar lugar a importantes errores de interpretación si se desconoce el contexto discursivo del enunciado anfibológico, también suele ser un recurso para sofisticar.

Una característica casi constante de las anfibologías es la ambigüedad.

Ejemplos.

 El caballo del señor Juan se comió las verduras.

 Se rematan medias para señoras delgadas.

 Cuando mi mamá se caso con mi papá ya tenía dos hijos.

 En la botica venden pañitos

...