Literatura

SISTEMA APA

1. SISTEMA APA

La historia del Sistema APA, se remonta a 1928 cuando los editores norteamericanos de las revistas científicas antropológicas y psicológicas, se reunieron para estudiar cómo darles una forma a los manuscritos científicos de forma tal que su estilo se acerca a criterios universales de coherencia, claridad y objetividad. El producto final de este encuentro fue un informe que coordinó Madison Bentley, con el auspicio de la Nacional Research Council. Dicho informe fue publicado en el Psychological Bulletin, en 1929, una revista de la American Psychological Association (Asociación de Psicólogos Americanos), cuyas siglas son APA. En el mismo informe se hacia ver que no era un documento normativo-metodológico para imponer preceptos a los investigadores, sino una norma de procedimiento para orientar coherentemente y con claridad, un estilo de redacción científica que simplifique las ideas de las investigaciones y ayude a la tarea de los editores en su clasificación y colocación por orden de criterio y temas, en las revistas científicas de la APA.

Desde 1929 se ha pasado de siete páginas normativas a trescientas sesenta y ocho páginas en 1994; hoy día el Manual de estilo de publicaciones de la APA, se actualiza día a día,

El Manual del Sistema APA, versión en lengua española (2da Edición, México, Editorial El Manual Moderno, S.A., 2002: pp.433), está compuesto de nueve capítulos: el capítulo 1, describe procedimientos para organizar el manuscrito científico; el capítulo 2, destaca la importancia del lenguaje en el proceso de comunicación científica, donde debe prevalecer la claridad y concreción de ideas; capítulo 3, es ya propiamente la propuesta del Sistema APA en lo que denominan Estilo Editorial, abarcando la puntuación, ortografía, abreviaturas, material matemático, encabezados, tablas, ilustraciones, notas a pie de página y referencias en el texto; capítulo 4, se describe los componentes de las referencias usuales; capítulo 5, la preparación del manuscrito y documentos de muestra; capítulo 6, se describe cómo preparar una disertación para publicarla como artículo de revista científica; capítulo 7, proporciona instrucciones para los investigadores acerca de la preparación del manuscrito aceptado para su publicación; capítulo 8, se analiza las políticas generales que rigen las revistas científicas de la APA; y el capítulo 9, aborda la bibliografía, más en relación a los documentos y textos de los cuales se vale el Sistema APA para fundamentarse metodológicamente. El Manual incluye unos apéndices explicativos, pero en su intención directa busca servir de guía a los investigadores para que organicen de manera coherente sus investigaciones científicas.

La intencionalidad del Sistema APA es ayudar a los autores a que organicen mejor y más fácilmente sus textos,

1.1 CARACTERÍSTICAS DE ALGUNOS TIPOS DE ARTÍCULOS:

Reportes de investigaciones: donde se presentan resultados de investigación, consta de cuatro partes: introducción, sección en la que se plantea el problema y se presenta el propósito, metodología, resultados y, discusión en la cual se interpretan los resultados y se discuten las implicaciones;

Artículos de revisión: los cuales son evaluaciones críticas de textos que ya han sido publicados;

Artículos teóricos:, que presentan una nueva teoría, o se analizan las ya existentes con el fin de argumentar la superioridad de una sobre otras;

Artículos metodológicos:, en los que se presentan nuevos modelos de investigación, modificaciones o discusiones sobre los ya existentes;

Monografías:, textos que presentan de manera analítica y crítica la información recolectada de distintas fuentes de información sobre un tema determinado.

El Sistema APA conserva el método de citas autor-fecha, el cual se refiere a la colocación del apellido del autor seguido del año de publicación de la obra, si el autor aparece como parte de la prosa.

En cuanto a la estructura que un ensayo científico debería tener, el Sistema APA te indica el siguiente esquema:

Título, debe resumir la idea principal del texto; Autor, 1er nombre, inicial del 2do, 1er apellido e inicial del 2do; se deben omitir todos los títulos, ocupaciones y grados académicos. Se deben incluir los datos de la institución a la que pertenecen o donde se realizó la investigación; Resumen, el cual ha de sintetizar de manera precisa, concisa, coherente y comprensible el contenido del trabajo. Se debe estructurar en un párrafo de no más de 120 palabras, el cual puede convertirse en la parte más importante del trabajo; la Introducción, que no es necesario subtitularla, puesto que como es la primera sección del trabajo se identifica claramente. En el caso de tesis, trabajos de grado y otros trabajos, sí se identifica. Debe incluir la presentación clara y precisa del problema, la descripción de la estrategia de investigación y la importancia. La Discusión, en donde se procede a evaluar e interpretar sus implicaciones, especialmente lo referido al propósito principal de la investigación; las Referencias, en donde se debe incluir todos los documentos citados en el texto y todas las referencias deben estar citadas en el texto; los Apéndices, que vendrían a ser materiales que puedan contribuir con la comprensión del texto, pero que su incorporación en el texto habría sido inapropiada; y las Notas del autor, que incluyen datos que identifiquen la afiliación de cada autor, la fuente de financiamiento, los reconocimientos a las contribuciones, dirección y número de contactos para que los lectores puedan solicitar información adicional sobre el artículo.

En este sentido se tejen otras series de indicaciones que estructuralmente guardan el mismo espíritu normativo tanto para los mencionados artículos científicos como para discursos de mayor profundidad académica como las tesis de Grado; pero de lo que si podemos estar convencidos es que el APA contribuye a brindarle uniformidad al discurso científico, tal como nos lo hace ver Ernesto I. Marín A., Ángel G. Rincón G. y Oscar A. Morales, en el artículo El manual de publicación “APA” al alcance de todos, Revista EDUCERE, 6, cuando expresan que “…El Manual de Publicación de la APA no es una serie de reglas rígidas, de imposiciones arbitrarias; en cambio, es una propuesta estilística para facilitar la preparación de trabajos científicos. Se sugiere, entre otras cosas, procurar coherencia, claridad, concisión, economía de lenguaje, precisión léxica y calidad del contenido. Este manual no está concebido como un documento que resuelva todos los problemas que potencialmente pueden

...