Interpretacion Juridica

INTERPRETACION JURIDICA

El vocablo interpretación como en general los vocablos con la misma raíz puede denotar bien una actividad. Interpretación es la acción de la voz “interprete” palabra que según el eminente jurista uruguayo Eduardo J. Couture deriva de “interpres” que significa mediador, corredor, intermediario.

La interpretación es la búsqueda y la penetración del sentido y alcance efectivo de la norma para medir su extensión precisa y la posibilidad de aplicación a las relaciones sociales que han de ser reguladas.

INTERPRETACION SISTEMA NORMATIVA

Busca extraer del texto de la norma un enunciado cuyo sentido sea acorde con el sentido general del ordenamiento al que pertenece. Procura el significado atendiendo al conjunto con los demás sistemas del que forma parte.

Un precepto o clausula debe interpretarse no de manera aislada, sino en conjunto con los demás preceptos o cláusulas que forman parte del ordenamiento.

Para Kelsen es el conjunto articulado de las normas jurídicas vigentes en un estado. Para Santi Romano el ordenamiento jurídico pretende incorporar al análisis del fenómeno jurídico datos de la realidad social y política, de la organización y de los valores.

La razón es que el sentido de una norma no está dado solo por los términos que la expresan y su articulación sintáctica sino por su relación con otras normas.

INTERPRETACION LITERAL EXEGETICA

Exegesis se extrae el significado de un texto dado por tanto tiene un carácter objetiva. El método Exegético tienen una influencia del código napoleónico, nos dice que la influencia viene de los juristas franceses como Blondieau decía la ley era el origen único de las decisiones jurídicas y que había que dejar a un lado lo que el denomino las falsas fuentes las cuales para los exegéticos son: la costumbre y los precedentes. La escuela de la exegesis se basa en que la interpretación jurídica debe necesariamente consistir en la consulta de la ley como fuente única y exclusiva del derecho. La interpretación de la ley es la averiguación de la voluntad real del legislador y toda interpretación que no sea tal debe ser rechazada.

INTERPRETACION CIENTIFICA

No niega que la interpretación debe siempre buscar la voluntad del legislador pero en caso de lagunas en la legislación, el intérprete debe valerse de otras fuentes, como la costumbre, e incluso en la naturaleza de las cosas mediante lo que él denomina la “libre investigación científica”. Con el propósito de captar la voluntad del legislador, Mario Alzamora Valdez explica que, según esta teoría, el intérprete debe recurrir en el orden siguiente:

a) El método gramatical, con el fin de aclarar textos

b) Deberá después apelar a la lógica, para buscar el sentido de la ley relacionándola con otras normas dentro de un sistema

c) Si

...