Mania Y Depresion

EL DUELO Y SU RELACIÓN CON LOS ESTADOS

MANIACO-DEPRESIVOS1

(1940)

Una parte esencial del trabajo de duelo, tal como lo señaló Freud en

"Duelo y melancolía", es el juicio de realidad. Dice: "En la aflicción,

explicamos este carácter, admitiendo un cierto lapso para la realización

paulatina del mandato de la realidad, labor que devolvía al yo la libertad de

su libido, desligándola del objeto perdido2" y luego: "Cada uno de los

recuerdos y esperanzas que constituyen un punto de enlace de la libido con

el objeto, es sucesivamente sobrecargado, realizándose con él la sustracción

de la libido. No nos es fácil indicar por qué la transacción que supone esta

lenta y paulatina realización del mandato de la realidad, ha de ser tan

dolorosa. Tampoco deja de ser singular que el doloroso displacer que trae

consigo, nos parezca natural y lógico3". Y en otro pasaje: "No nos es

posible dar respuesta a esta objeción, que refleja nuestra impotencia para

indicar con qué medios económicos lleva a cabo la aflicción su labor. Quizá

pueda auxiliarnos aquí una nueva sospecha. La realidad impone a cada uno

de los recuerdos y esperanzas que constituyen puntos de enlace de la libido

con el objeto, su veredicto de que dicho objeto no existe ya, y el yo,

situado ante la interrogación de si quiere compartir tal destino, se decide,

bajo la influencia de las satisfacciones narcisistas de la vida, a abandonar su

ligamen con el objeto destruido. Podemos, pues, suponer que este

abandono se realiza tan lenta y paulatinamente, que al llegar a término, ha

disipado el esfuerzo necesario para tal labor4".Desde mi punto de vista, hay

una conexión entre el juicio de realidad en el duelo normal y los procesos

mentales tempranos. Creo que el niño pasa por estados mentales

comparables al duelo del adulto y que son estos tempranos duelos los que

se reviven posteriormente en la vida, cuando se experimenta algo penoso. El

método más importante para que el niño venza estos estados de duelo es,

1 Este artículo fue leído originariamente en París en 1938, durante el XV Congreso Internacional de

Psicoanálisis. Fue luego revisado y ampliado en 1939 en el 60º Aniversario de Jones, en el Int. J. Psycho-

Anal. Publicado luego en Contribuciones al psicoanálisis (1948a).

2 "Duelo y melancolía", O.C. 14.

3 Ibid.

4 Ibid.

El duelo y su relación con los estados maníaco-depresivos Obras Completas de M. Klein

Bibliotecas de Psicoanálisis Página 2

desde mi punto de vista, el juicio de realidad. Este proceso es, tal como

Freud lo señaló, parte del trabajo de duelo.

En mi artículo "Contribución a la psicogénesis de los estados

maníaco-depresivos"5, introduje el concepto de posición depresiva infantil,

y mostré allí la conexión entre esta posición y los estados maníacodepresivos.

Ahora, para hacer más clara la relación entre la posición

depresiva infantil y el duelo normal, me referiré primeramente a algunos de

los conceptos que desarrollé en ese artículo y que ampliaré aquí. En el

curso de mi exposición trataré también de dar una contribución para una

mayor comprensión de la conexión entre el duelo normal por una parte y el

duelo patológico y los estados maníaco-depresivos por otra.

Dije que el niño experimenta sentimientos depresivos que llegan a su

culminación antes, durante y después del destete. Este es un estado mental

en el niño que denomino "posición depresiva" y sugiero que es una

melancolía en statu nascendi. El objeto del duelo es el pecho de la madre y

todo lo que el pecho y la leche han llegado a ser en la mente del niño: amor,

bondad y seguridad. El niño siente que ha perdido todo esto y que esta

pérdida es el resultado de su incontrolable voracidad y de sus propias

fantasías e impulsos destructivos contra el pecho de la madre. Otros

dolores en relación con esta pérdida inminente (en este momento de ambos

padres) surge de la situación edípica que se instala tan tempranamente y que

está tan íntimamente relacionada con las frustraciones del pecho que en sus

comienzos está dominada por impulsos y temores orales. El circulo de los

objetos amados que son atacados en la fantasía y cuya pérdida por lo tanto

se teme, se amplía debido a la relación ambivalente del niño con sus

hermanos y hermanas. La agresión fantaseada contra hermanos y hermanas

a los que se ataca en el interior del cuerpo de la madre hacen también surgir

sentimientos de culpa y pérdida. El dolor y la preocupación por la pérdida

temida de los "objetos buenos", es decir, la posición depresiva, es, según

mi experiencia, la fuente más profunda de los conflictos dolorosos en la

situación edípica, así como en las relaciones de todo niño con su medio

ambiente general.

En el desarrollo normal estos sentimientos de dolor, aflicción y

temores, se vencen mediante varios métodos.

Junto con la relación del niño, primero con su madre y pronto con el

padre y otras personas, se produce el proceso de internalización que he

subrayado tanto en mi obra. El niño, al incorporar a sus padres, los siente

como personas vivas dentro de su cuerpo, del modo concreto en que él

experimenta estas fantasías inconscientes. Ellas son, en su mente, objetos

5 Este artículo es la continuación de aquél, y mucho de lo que hoy afirmo se basará en las conclusiones a

las que he llegado allí.

El duelo y su relación con los estados maníaco-depresivos Obras Completas de M. Klein

Bibliotecas de Psicoanálisis Página 3

"internos" o "internalizados", tal como los he denominando. Así se edifica

...