Procesal Penal

Capítulo 11

PROCESAL

PENAL

“La cosa juzgada

se reputa como la verdad”

(Digesto)

DERECHO PROCESAL PENAL

Es el conjunto de normas jurídicas correspondientes al derecho público interno, en tanto regulan las relaciones entre el Estado y los particulares, que hacen posible la aplicación del Derecho Penal sustitutivo a casos concretos, con el propósito de preservar el orden social. Estas normas están orientadas a establecer determinadas autoridades, con poderes bastantes, para poner fin a la pugna de intereses mediante el proceso jurisdiccional

El Derecho Procesal Penal pretende realizar el derecho ante cualquiera que pretenda evitar la pretensión penal estatal se lleve a cabo, y de ser necesario, usar los medios coercitivos procesales protegiendo los derechos del individuo de bienestar y la seguridad social

PROCEDIMIENTO, PROCESO Y JUICIO La palabra proceso deriva de procedere que significa avanzar, caminar hacia delante para que el Estado cumpla la función de prestar el servicio judicial; el titular del procedimiento puede ser un órgano ejecutivo o del Poder Legislativo, tal como el Ministerio Público que es el que preside el procedimiento penal de averiguación previa, o en el caso del Legislativo que preside el procedimiento para la aclaratoria de procedencia

En el caso de los procedimientos penales los procedimientos que regulan a la averiguación previa, dando resolución del juez de los conflictos de intereses con la aplicación de la ley; reprimir los actos punibles a través de las sanciones y atender cuestiones marginales al conflicto esencial sometido al conocimiento del juez para la reparación del daño

Proceso penal: es el conjunto de actos conforme a los cuales el juez aplicando la ley, resuelve el conflicto de intereses sometidos a su conocimiento por el Ministerio Público y se integra mediante la preinstrucción, instrucción, primera y segunda instancias; es el camino del Estado para ejercitar el derecho de sancionar

Juicio: es el acto del juez que sucede al análisis y ponderación de los hechos de la causa a la luz de la totalidad de los elementos de prueba aportados al proceso y que es anterior al dictado de sentencia; es la convicción a la que el juez llega después de examinar los hechos sometidos a su conocimiento, avalados con las pruebas presentadas en el proceso

Excluido cualquiera de uno de ellos (procedimiento, proceso y juicio), no pueden darse los otros dos, por lo que no puede darse el proceso sin existir delito ni pena

REPARACIÓN DEL DAÑO Cuando ejercitada la acción penal, el ofendido o su representante legal, promoverán la acción reparadora de daños en el proceso contra algún tercero ajeno al inculpado, adoptando así la forma de responsabilidad civil

Por lo que la restauración del daño se constituye en una pena y la sanción pecuniaria será solicitada por el Ministerio Público en el proceso contra el infractor

Tienen derecho a la reparación del daño los ascendientes, por los delitos de sus descendientes que se hallaren bajo su patria potestad; los tutores y custodio, por los delitos de los incapacitados que se hallen bajo su autoridad, los directores de internados o talleres, que reciban en su establecimiento discípulos o aprendices menores de 16 años, por los delitos que ejecuten éstos durante el tiempo que se hallen bajo el cuidado de aquellos, los dueños, empresas o encargados de negociaciones o establecimientos mercantiles de cualquier especie, por los delitos que cometan sus obreros, jornaleros, empleados, domésticos y artesanos, con motivo y en desempeño de su servicio, las sociedades o agrupaciones, por los delitos de sus socios o gerentes directores, en los mismos términos en que, conforme a las leyes, sean responsables por las demás obligaciones que los segundos contraigan

REPARACIÓN DEL DAÑO (continúa) Se exceptúa de esta regla a la sociedad conyugal, pues, en todo caso el cónyuge responderá con los bienes propios por la reparación del daño que cause y el Estado solidariamente por los delitos dolosos de sus servidores públicos realizados con motivo del ejercicio de sus funciones, y subsidiariamente cuando aquellos fueren culposos

Los jueces fijarán la reparación según el daño que precise repararse de acuerdo con las pruebas aportadas

Si no pudiese obtener la reparación del daño en la sede penal en virtud del no-ejercicio, sobreseimiento o sentencia absolutoria, se podrá recurrir a la vía civil como lo contemplan los artículo 37 al 46 del Nuevo Código Penal DF (in fine)

FINES DEL PROCESO PENAL El fin mediato como prevención, la represión del delito y la defensa contra la delincuencia

El fin general inmediato consiste en la aplicación de la ley abstracta e impersonal al caso particular, que demuestra el hecho delictivo y la responsabilidad del inculpado

Quantum de la pena: la verdad histórica o forma real en que ocurrieron los hechos delictivos que se equipara con la verdad real y la personalidad del procesado que está en íntima conexión con la individualización y la fijación de la métrica de la pena o medida de seguridad

Específicamente, revelar la existencia del delito, la responsabilidad del inculpado, la personalidad del delincuente y la verdad de lo ocurrido en el pasado -forma real en que ocurrieron los hechos delictivos-, mientras que el proceso civil trata sólo de encontrar la verdad formal, es decir, aquella que las partes quieran mostrar al juez

La personalidad del delincuente está en relación con la individualización de la pena, de tal forma que se sancionará con el grado de culpabilidad que le sea reprochable

GRADO DE CULPABILIDAD Cabe señalar que los códigos adjetivos imponen por igual al juez y al Ministerio Público la obligación de tomar en cuenta las circunstancias particulares del inculpado que lo impulsaron a delinquir y que demuestren el grado de culpabilidad del agente, y se tendrá en cuenta:

- La magnitud del daño causado a bien jurídico o el peligro a que hubiere sido expuesto

- La naturaleza de la acción u omisión de los medios empleados en su ejecución

- Las circunstancias de tiempo, lugar, modo u ocasión del hecho realizado

- La forma y el grado de intervención en la comisión del delito y la calidad del ofendido

- La edad, educación, ilustración, costumbres, condiciones sociales y económicas del inculpado; los motivos que lo motivaron y si pertenece a alguna etnia, sus usos y costumbres

- El comportamiento posterior con relación al delito cometido y las demás condiciones especiales en que se encontraba el agente

Tanto los jueces como el Ministerio Público tienen

...