Lingüística General

FERDINAND DE SAUSSURE

CURSODE

LINGÜÍSTICA GENERAL

Traducción, prólogo y notas de AMADO ALONSO

VIGESIMACUARTA EDICIÓN

E D I T O R I A L L O S A D A

L i b e r a l o s L i b r os

Título del orignal francés: Cours de linguistique genérale

Editorial Losada. S.A. Moreno 3362 Buenos Aires. 1945

Notas de la edición digital:

a) Se ha conservado la numeración de páginas original.

b) Pueden existir diferencias (respecto del original) en los caracteres

fonéticos utilizados, que abundan, a cada paso, y en cada página. En la

medida de lo posible, hemos intentado ser fieles al original. Aquellos que

necesiten estricta precisión en estos puntos, deberán remitirse

necesariamente al original para aclarar dudas.

INDICE

PRÓLOGO A LA EDICIÓN ESPAÑOLA.........................................................................................................................7

CURSO DE LINGÜÍSTICA GENERAL.........................................................................................................................20

PREFACIO A LA PRIMERA EDICIÓN FRANCESA.....................................................................................................21

INTRODUCCIÓN...........................................................................................................................................................25

CAPÍTULO I - OJEADA A LA HISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA..........................................................................25

CAPÍTULO II - MATERIA Y TAREA DE LA LINGÜÍSTICA. SUS RELACIONES CON LAS CIENCIAS

CONEXAS...................................................................................................................................................................30

CAPÍTULO III - OBJETO DE LA LINGÜÍSTICA...................................................................................................32

CAPÍTULO IV - LINGÜÍSTICA DE LA LENGUA Y LINGÜÍSTICA DEL HABLA............................................41

CAPÍTULO V - ELEMENTOS INTERNOS Y ELEMENTOS EXTERNOS DE LA LENGUA...................................44

CAPÍTULO VI - REPRESENTACIÓN DE LA LENGUA POR LA ESCRITURA......................................................51

CAPÍTULO VII - LA FONOLOGÍA...........................................................................................................................55

APÉNDICE - PRINCIPIOS DE FONOLOGÍA................................................................................................................60

CAPÍTULO 1 - LAS ESPECIES FONOLÓGICAS....................................................................................................60

CAPÍTULO II - LOS FONEMAS EN LA CADENA HABLADA.................................................................................72

PRIMERA PARTE - PRINCIPIOS GENERALES...........................................................................................................91

CAPÍTULO I - NATURALEZA DEL SIGNO LINGÜISTICO...................................................................................91

CAPÍTULO II - INMUTABILIDAD Y MUTABILIDAD DEL SIGNO.....................................................................92

CAPÍTULO III - LA LINGÜÍSTICA ESTÁTICA Y LA LINGÜÍSTICA EVOLUTIVA........................................105

SEGUNDA PARTE - LINGÜÍSTICA SINCRÓNICA................................................................................................120

CAPÍTULO I - GENERALIDADES...........................................................................................................................120

CAPÍTULO II - LAS ENTIDADES CONCRETAS DE LA LENGUA.....................................................................122

CAPÍTULO III - IDENTIDAD, REALIDAD, VALORES........................................................................................127

CAPÍTULO IV - EL VALOR LINGÜÍSTICO..........................................................................................................131

CAPÍTULO V - RELACIONES SINTAGMÁTICAS Y RELACIONES ASOCIATIVAS......................................142

CAPÍTULO VI - MECANISMO DE LA LENGUA....................................................................................................147

CAPÍTULO VII - LA GRAMÁTICA Y SUS DIVISIONES......................................................................................153

CAPÍTULO VIII - PAPEL DE LAS ENTIDADES ABSTRACTAS EN GRAMÁTICA...........................................156

TERCERA PARTE - LINGÜÍSTICA DIACRÓNICA..................................................................................................159

CAPÍTULO I - GENERALIDADES ...........................................................................................................................159

CAPÍTULO II - LOS CAMBIOS FONÉTICOS.........................................................................................................163

CAPÍTULO I I I - CONSECUENCIAS GRAMATICALES DE LA EVOLUCIÓN FONÉTICA................................172

CAPÍTULO IV - ANALOGÍA..................................................................................................................................180

CAPÍTULO V - ANALOGÍA Y EVOLUCIÓN..........................................................................................................188

CAPÍTULO VI - LA ETIMOLOGÍA POPULAR.....................................................................................................195

CAPÍTULO VII - LA AGLUTINACIÓN...................................................................................................................198

CAPÍTULO VIII - UNIDADES, IDENTIDADES Y REALIDADES DIACRÓNICAS...............................................201

APÉNDICES - A LAS PARTES TERCERA Y CUARTA.............................................................................................205

CUARTA PARTE - LINGÜÍSTICA GEOGRÁFICA.....................................................................................................212

CAPÍTULO I - DE LA DIVERSIDAD DE LENGUAS..............................................................................................212

CAPÍTULO II - COMPLICACIONES DE LA DIVERSIDAD GEOGRÁFICA........................................................215

CAPÍTULO III - CAUSAS DE LA DIVERSIDAD GEOGRÁFICA.........................................................................219

CAPÍTULO IV - PROPAGACIÓN DE LAS

...