Taller introductorio al Campus

CÓMO CITAR SEGÚN APA 6 ª EDICIÓN

Cristina Aceituno Caminero

María Martínez Gázquez

Susana Medina López

Laura Moreno Amores

Samuel Perrino Martínez

Beatriz Sáez Tórtola

Ramón Vaillo Caballero

Marta Zambrana Cáceres

Octubre 2018

Universidad Internacional de Valencia

Taller introductorio al Campus

1. Introducción

La organización científica American Psychological Association (APA) desde 1928 decidió unificar a nivel mundial el estilo y la presentación de los textos científicos. Con el firme propósito de facilitar la comprensión de la escritura, así como de evitar caer en el plagio a la hora de redactar un documento, una serie de profesionales, entre los que se incluyeron psicólogos y antropólogos, decidieron establecer unas bases comunes, conocidas hoy como normas APA. Éstas se han ido revisando y actualizando a lo largo de los años.

Esta guía recopila las normas APA de la sexta edición, necesarias para crear, en este caso, el Trabajo de Fin de Master.

Consta de 3 apartados principales:

• Formato general del trabajo.
• Citas.
• Referencias.

2. Formato general del trabajo

Se establecen una serie de consideraciones a la hora de la redacción, como:

• Márgenes:

Hoja: 2.54 cm en cada borde de la hoja (superior, inferior, izquierda y derecha).

Sangría: dejar 5 espacios en la primera línea de cada párrafo.

• Fuente o tipo de letra:

Times New Roman.

Tamaño: 12 pts.

Alineación izquierda

Interlineado 2

• Numeración de páginas: La numeración debe comenzar en la primera página del título o de la portada del artículo y siempre deben aparecer en la parte superior derecha, esquinados. Desde la página en la que comienza la introducción, hasta el final los números deben ser arábigos.

• Abreviaciones: Deben entenderse como un modo de facilitar la lectura y no como método para reducir la escritura. Es adecuado utilizarlas si consideramos que ya hemos repetido el término en varias ocasiones y que abreviar va a suponer un beneficio para el lector. Algunos ejemplos:

Capítulo: cap.

Edición: ed.

Edición revisada: ed. Rev

Editor(es): Ed. (Eds.)

Sin fecha: s.f.

Página (páginas): p. (pp.)

Número: núm.

3. Cómo citar

La cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones que incluimos en el texto, debe ir acompañada de la información del autor o autores y año de publicación. La cita puede ser textual, es decir, tal y como lo dijo el autor. O bien, puede ser una cita de parafraseo, es decir, se expresan las ideas del autor citado, pero con las propias palabras del escritor.

A continuación, se explicarán más detalladamente qué aspectos se deben tener en cuenta para citar en el texto:

• Un autor
• Dos autores
• Tres, cuatro o cinco autores
• Seis autores o más

3.1 Citar con un autor

Si existe únicamente un autor, cuando escribimos en el texto debemos citar el apellido/apellidos del autor junto con el año de publicación (Ejemplo: De acuerdo con el estudio (Perrino Martínez, 2017) Si el autor ya está citado en el texto incluiremos exclusivamente el año de la publicación (Ejemplo: Según el estudio de Perrino Martínez (2017) Una vez citados en el texto, se incluirá la referencia completa en un apartado al final llamado "Referencias" siguiendo el modelo indicado dependiendo del tipo de publicación (libro, revista, imagen, etc.)

3.2 Citar con dos autores

En el caso de que sean dos el número de autores referenciados, si la cita es en el texto debemos separar los apellidos de los autores con la conjunción "y", indicando el año entre paréntesis (Ejemplo: En el estudio de Perrino y Szymborska (2017) En el caso de que los nombres no aparezcan expresados en el texto, y por lo tanto deban incluirse dentro de un paréntesis los apellidos irán separados por el signo "&" (Ejemplo: En el estudio (Perrino & Szymborska, 2017) siguiendo por lo general un criterio alfábetico para determinar el orden de aparición.

3.3 Citar con tres, cuatro o cinco autores

En el caso de que sean de tres a cinco autores referenciados, si la cita es en el texto aplicaremos el mismo criterio que en el anterior ejemplo (utilizar la conjunción "y", y el año entre paréntesis) pero utilizaremos diferentes reglas dependiendo si es o no es la primera vez que se realiza la referencia en el texto incluyendo los apellidos dentro del paréntesis. La primera vez incluiremos todos los apellidos separados por comas y el símbolo "&" (Ejemplo: De acuerdo con este estudio (Perrino, Szorenyi & Szymborska, 2017), pero en las siguientes veces que tengamos que referenciar utilizaremos únicamente para referenciar a una persona seguida de la fórmula "et al." para referirnos a los otros autores (Ejemplo: De acuerdo con el estudio (Perrino et al., 2017). Ejemplos:   

[primera vez que se cita en el texto]: Vélez, Santibáñez, Andrade y Soto (1985) encontraron que los pacientes...

[próxima vez que se cita en el texto el mismo trabajo]: Vélez et al.(1985) concluyeron que...

3.4 Citar con seis o más autores

Cuando una obra se compone de seis o más autores, se cita solamente el apellido del primer autor seguido por et al. el año de publicación, desde la primera vez que aparece en el texto, por ejemplo:

[primera y subsiguientes citas]Wasserstein et al. (1994) encontraron que...

Puede darse el caso de que el autor que queremos citar sea anónimo, de ser así, debemos utilizar el espacio destinado al apellido para incluir la palabra Anónimo y continuamos utilizando el resto de reglas como en los demás casos; por ejemplo:

Anónimo (1720) cita en su obra...

4. Cómo referenciar

Todas las fuentes utilizadas y citadas en el texto deben ser referenciadas al final del documento y deben coincidir con las citas. A continuación, se explicará con más detalle los aspectos que se deben tener en cuenta para referenciar:

...