PROYECTO DE LECTURA Y ESCRITURA N°5 y 6 : LA REINA DEL SUR (2002), DE ARTURO PÉREZ REVERTE

PROYECTO DE LECTURA Y ESCRITURA  N°5 y 6 :

LA REINA DEL SUR (2002), DE ARTURO PÉREZ REVERTE

PELÍCULAS^[1]:

Erin Brokovicz, una mujer audaz ( 2000). Director Steven Soderbergh. EE.UU

Un plan brillante (2007). Director: Michael Radford. Reino Unido

Eclipse total, la historia de Dolores Clayborne ( 1995). Director: Taylor Hackford. EE.U

Tierra fría (2006). Director: Niki Caro. EE.UU

Bibliografía Digitalizada Obligatoria:  

http://www.perezreverte.com/biografia/

http://www.perezreverte.com/articulo/sobre-perez-reverte/322/el-sonido-de-un-lector/

http://www.perezreverte.com/articulo/noticias-entrevistas/430/he-escrito-desde-el-corazon-de-una-mujer/

http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/786/putas-chulos-y-ayuntamientos/

http://www.perezreverte.com/articulo/perez-reverte/661/capitanes-valientes-o-no/

http://www.perezreverte.com/articulo/sobre-perez-reverte/327/colega-hasta-en-un-bote-del-titanic/

http://www.perezreverte.com/articulo/perez-reverte/290/la-via-europea-al-best-seller/

http://www.perezreverte.com/articulo/perez-reverte/285/a-la-caza-del-narco/

http://www.perezreverte.com/articulo/criticas/479/un-canto-a-la-propia-literatura/

http://www.perezreverte.com/articulo/criticas/481/el-cansancio-de-una-heroina/

http://www.perezreverte.com/articulo/sobre-perez-reverte/614/la-reina-del-sur-el-poder-de-un-libro/

http://www.perezreverte.com/articulo/sobre-perez-reverte/306/valores-de-verdad/

CONSIGNA 1:

Redactá un texto de infornativo ejemplificando por lo menos cuatro conceptos claves de cada fuente bibliografíca indicada con situaciones diferentes y concretas del libro elegido.

El texto debe tener un mínimo de 1200  palabras y, por lo menos tres citas textuales de la bibliografía.

Recordá citar textos y ejemplos de la manera indicada, que es la utilizada universalmente.

CONSIGNA 2

Redactá un texto comparativo argumentativo tomando  como eje un  tema o aspectos de un tema comunes entre el libro elegido y la película indicada.

EL TEXTO DEBE TENER COMO MÍNIMO 2500 palabras.

Tené en cuenta que argumentar y comparar es buscar un tema en común y realizar un contrapunto, en este caso entre novela y película:  no se trata de resumir y explicar por separado sino de “tejer” un texto intercalando teoría, explicaciones y ejemplos de la serie / película y la novela. Recordá citar textos y ejemplos de la manera indicada, que es la utilizada universalmente.

CONSIGNA 1

 Luego de la lectura de la novela “La Reina del sur” de Arturo Pérez-Reverte y teniendo en cuenta los links de la biblioteca digitalizada, el objetivo del siguiente texto se centrará en analizar no solo la biografía de la autora sino también características de la novela.

“La Reina del sur” es la decimotercera novela del autor español Arturo Pérez-Reverte. Publicada en 2002, en España, narra la vida de Teresa Mendoza , el nombre de la novela es el sobrenombre que recibe Teresa, la heroína inteligente y astuta joven mejicana, nacida en Sinaloa, Culiacán. Tras huir de su país a raíz del asesinato de su novio , “Güero Dávila”, transportista aéreo de droga, levanta un imperio basado en el narcotráfico sobre la costa andaluza ,España, donde transcurren episodios malos  y buenos. Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, España, noviembre de 1951) se dedica en exclusiva a la literatura, tras vivir 21 años, 1973-1994, como reportero de prensa, radio y televisión, cubriendo informativamente los conflictos internacionales en ese período. Para hacer “La Reina del Sur”, el escritor de Cartagena no sólo viajó a Sinaloa, sino que hizo una larga excursión por la lengua de un continente que es el español. Orgulloso y lleno de entusiasmo, cuenta que ha trabajado muy duro durante 29 meses comiendo, pensando, sintiendo como una mujer, y que ahora sabe más que antes de ponerse a escribir.

La novela está escrita en un castellano mestizo, a medias mexicano y español , y desde un punto de vista doble, el del narrador masculino y el de la protagonista femenina ,Teresa Mendoza. En la última década surgió el fenómeno de la llamada “narcoliteratura”, que también ha estimulado a escritores extranjeros, pero las propuestas  provienen más de autores que han descubierto una dominante y perturbante poesía en la violencia, la corrupción y el lenguaje transfronterizo, contaminado por la relación simbiótica que mantiene México con Estados Unidos, el cual se puede observar en la novela , la DEA ("Drug Enforcement Administration", Administración para el Control de Drogas ), ubicada en los Estados Unidos. En cuanto al lenguaje el autor escribe en torno a los personajes presentes , en este caso hay variedad ya que en escena están presentes mejicanismos, anglicismos, un español fronterizo y mestizo. El artículo "He escrito desde el corazón de una mujer", escrito por Miguel Mora , publicado en El País el 06-02-2002 , se basa en una entrevista con Arturo Pérez-Reverte , en la cual establece que la novela toma la aventura como un pretexto para indagar en el corazón de una mujer. Teresa es como un soldado perdido en territorio enemigo, es cruel y mala con carácter fuerte, es muy valiente pero a la vez peligrosa. La protagonista no es ni guapa ni fea, ni tonta, una mujer a la que los golpes la llevan para arriba. Como dice Pérez-Reverte:“La vida es así: no ambicionas nada y un golpe te hace subir. O al revés. “ . Ella tiene la inteligencia de aprender de la vida. Y en ese sentido es que también la considera como una novela de aprendizaje.

Cuando Teresa se salva que Don Epifanio Vargas la mate, como lo hizo con su novio, y la ayuda a huir a España salvándole la vida, consigue trabajo, primero de camarera y luego logra el puesto de administradora del dinero, en un bar nocturno , “Yamila”, dónde concurren hombres con la necesidad de relacionarse con mujeres. El jefe se llamaba Dris Larbi . El decía :

“No era nada especial. Ni guapa , ni fea. […] Pero salió muy buena para los números …”. (p. 91)

“ Y no, la verdad que nunca fue puta. Eligió quedarse detrás”.  (p. 91)

...