Zarzamora

EVALUACIÓN DEL METSULFURON EN EL CONTROL DEL HELECHO

DE LOS PASTOS (Pteridium aquilinum)

Evaluation of the Metsulfuron in the Combat of the Bracken FERN (Pteridium aquilinum)

Alfredo Sánchez-V¹, Osbaldo Dávila-C², Deily Carrasco², Dionel García-B¹ y Disney Pino-R¹

¹Policlínica Veterinaria Universitaria, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad del Zulia, Apartado 15252. Maracaibo 4005-A,

Venezuela. E-mail: saucow@telcel.net.ve ²Asociación de Ganaderos de la Zona Alta de Mérida (AGZAM)

RESUMEN

Se evaluó al herbicida Metsulfuron (24 g/ha) como método

de lucha contra la presencia de Pteridium aquilinum bajo

condiciones de campo del municipio Campo Elías, Mérida, Venezuela.

Se comprueba su alta eficiencia en el control del helecho

preexistente, en virtud de su capacidad de producir gran

daño foliar a los 60 días de aplicación (98%), el cual mantuvo

sin variaciones significativas a pesar de la densidad (grado de

abundancia) de la maleza en los potreros experimentales; y

por la reducción significativa (P<0,05) de la cantidad de rebrotes

a los 180 días del ensayo. Además, se comprueba la tolerancia

de las gramíneas presentes (Pennisetum clandestinum,

Brachiaria mutica y Pennisetum purpureum) a dicho herbicida;

a la vez que se demuestra la susceptibilidad del trébol blanco

(Tripholium repens), el cual resultó fuertemente afectado. Se

discute asimismo, la necesidad de implementar un conjunto de

medidas previa a la utilización del herbicida, a objeto de garantizar

disponibilidad de materia verde para los bovinos, conllevando

al establecimiento de estrategias multifactoriales. Dándole

así al problema una visión integral donde se considera la

relación hombre – planta – animal – medio ambiente como un

todo, que debe ser atendido. Los resultados obtenidos confirman

que el Metsulfuron es una excelente herramienta para el

control integrado del helecho.

Palabras clave: Metsulfuron, Pteridium aquilinum, control, helecho

de los pastos.

ABSTRACT

The herbicide Metsulfuron (24 g/ha) was evaluated as control

method to combat Pteridium aquilinum under field conditions in

the Campo Elias County in Mérida, Venezuela. Its high efficiency

in the control of the preexisting fern is verified, by virtue

of its capacity to produce great foliar damage at 60 days from

application (98%), a level which was achieved without significant

variations in spite of the density (abundance degree) of

the weed in the experimental pasture lots; and by the significant

reduction (P<0.05) in the amount of sprouts after 180

days. In addition, the tolerance of the established pasture

grasses (Pennisetum clandestinum, Brachiaria mutica and

Pennisetum purpureum) to herbicide spraying is verified, while

the susceptibility of white clover (Tripholium repens) was demonstrated

as it was strongly affected. The need to implement a

series of measures previous to the use of this herbicide is discussed

in order to guarantee availability of green forage for bovines,

leading to the establishment of multifactor strategies. An

integral vision is thereby formed wherein the relation

man - plant - animal - environmental is considered as a whole,

and must be confronted. The results confirm that metsulfuron

is an excellent tool for integrated control of the Bracken fern.

Key words: Metsulfuron, Pteridium aquilinum, control, bracken

fern.

INTRODUCCIÓN

El Pteridium aquilinum es una planta cosmopolita que se

desarrolla en suelos pobres y poco cultivados de las zonas

templadas, convirtiéndose en una maleza persistente en los

potreros destinados al pastoreo [6, 13, 17]. Más de cien (100)

metabolitos tóxicos se han aislado de su estructura, incluyendo:

glicósidos, flavenoides, indanonas, ácido fumarico, pterolactamos,

ácido succinico, pterosinas, taninos, ácido shimico,

isoquercetin y quercetina, entre otros. La planta puede haber

desarrollado mecanismos metabólicos para concentrar defensas

químicas cualitativas en los tejidos frágiles, especialmente

metabolitos carcinógenos, mutágenos e inmunodepresores,

que hacen de ella una especie resistente y exitosa [1,17]. De

ellos, el ptaquilósido ha sido directamente implicado en la etio-

286

Recibido: 28 / 01 / 2002. Aceptado: 09 / 05 / 2002.

logía de los diferentes síndromes causados por su consumo

directo [1,17].

Entre los síndromes descritos en el ganado bovino, la

Hematuria Enzootica Bovina (HEB) representa el factor limitante

más importante de desarrollo de la denominada ganadería

de altura del municipio Campo Elías, edo. Mérida, Venezuela

[14, 15]; aunque otras patologías asociadas a su consumo,

como el Síndrome Hemorrágico Agudo, y el Síndrome Digestivo

Anterior también parecen estar comprometiendo su

consolidación [14].

Diferentes métodos han sido estudiados e implementados

en búsqueda de establecer un control eficiente sobre el helecho

y las toxicosis inducidas por su consumo, sin poder hasta el

presente lograr elementos, ni técnicas que garanticen resultados

halagadores por si mismos [2, 8, 19], ya que pretender lograr

la erradicación de grandes áreas resulta una tarea titánica,

por lo que el control de las pérdidas es la única arma disponible

para contrarrestar el problema. Sin embargo, no se cuenta aún

con suficientes estrategias a emprender. Actualmente, se considera

que las bases del control deben descansar en dos aspectos:

(1) reducción o eliminación del Pteridium aquilinum de los

campos de pastoreo, y (2) evitar los efectos tóxicos de los metabolitos

sobre los bovinos [2, 8, 12, 18, 19].

Entre los controles posibles, la reducción de la maleza a

nivel de los potreros y de áreas adyacentes, parece un paso indispensable

para disminuir las graves pérdidas económicas que

las intoxicaciones producen [8, 12, 18]. En tal sentido, el uso de

herbicidas ha sido investigado [2, 4, 5, 6, 10, 11, 16], siendo el

metsulfuron un producto de buenas perspectivas en relación al

control del Pteridium aquilinum [2, 4, 5, 6, 16], y en consecuencia,

de las toxicosis que su consumo producen.

Los objetivos

...