El fuero de juzgo

INTRODUCCION.

En el periodo de la Edad Media en el territorio de España sobre las leyes más importantes que creo la monarquía goda de Toledo con el rey Recesvinto, dicho código lo llamaron Código de Recesvinto que manejaba 12 títulos en ellos y con 500 leyes que le servía para tener igualdad entre sus dos pueblos los godos y los hispa romanos, incluso ya tenían leyes mercantiles que manejaban en el interior de su país. Con el rey Fernando III de Castilla y León tradujo el código de Recesvinto para poder gobernar sus dos reinos el de Castilla y León haciéndolo como si fuera una constitución, llamándolo el fuero de juzgo que era para cada provincia de sus dos reinos y ese código tenía personas que hacía cumplir dichas normas como si fueran alcaldes y esos mismos le pasaban un informe al rey para saber que ocurría en cada provincia del reino. Años más tarde para su hijo Alfonso X este fuero era obsoleto ya que no cumplía con las necesidades que requería el pueblo, la iglesia incluso el mismo entonces homogenizo dicho código y lo transforme en el famoso libro de las leyes o también llamado las siete partidas que incluía todo un cuerpo jurídico con leyes penales, civiles, constitucionales, procesales y mercantiles en donde las leyes mercantiles no eran tan limitadas como el Código de Recesvinto ya que el rey Alfonso X ya que tenía más extensión territorial que su padre el rey Fernando III y de la monarquía visgodo, teniendo un comercio más extenso dentro de su territorio.

En el diccionario de la Real Academia Española la etimología de Fuero tiene el vocablo latino fórum que traducido es ‘foro’ pero en este tema el fuero se lo tomara como una norma, código o ley de un determinado territorio, el termino juzgo en cambio viene del latín iudicāre que quiere decir dicho por una autoridad suprema. Entonces el Fuero Juzgo es un código que es emitido por la autoridad suprema de un determinado país.

En este caso histórico que se produce en España, el fuero juzgo se dictamina en el año 654 por el rey de la monarquía goda de Toledo que lo llamo Iudiciorum o Código de Recesvinto esta fue su primera aparición y de ahí con el rey de Castilla y León Fernando III de la Casa Borgoña y de Ivrea traducirá el código de la monarquía goda a un lenguaje neolatinas o también llamada romances, nos enfocaremos en estos dos reyes ya que el uno es el que lo crea y el otro lo tradujo (pink, 2012); a partir de las nuevas transcripciones del fuero juzgo en el reinado de Alfonso X De León y De

Castilla a mediados del siglo XIII se creó las siete partidas su nombre original es Libro De Las Leyes para así poder tener una igualdad jurídica dentro de su nación.

¿Cuál fue el motivo que lo conllevo a la creación de dichas leyes?

Pues bien, se sabe que el rey Recesvinto de Toledo creo el Libro Iudiciorum para poder derogar el Brevario de Alarico que fue creado para la población romana y era un código que era solo para beneficiarle políticamente para no perder la estabilidad del reino visgodo y también para poder eliminar el Código de Leovigildo que en este beneficiaba a la población goda. Por esa razón Recesvinto creo el código para poder conseguir una unificación política y social entre sus dos pueblos romanos y godos, en esta nueva constitución abolió que el derecho sea personalizado es decir que la balanza solo se ponga a favor de un lado de su pueblo sino más bien igualitario y unitario para que haya una conciliación entre sus dos pueblos y poder así la monarquía beneficiarse políticamente y socialmente.

Este código contiene doce títulos y cada título con secciones en total tiene como 500 leyes y en el quinto título que en la sección de donaciones, ventas y otros contratos trata sobre leyes para el comercio es decir la compra, venta de un producto o la prestación de un servicio ya había leyes que tuvieran en cuenta los intereses, hipotecas o préstamo ya aquí se diferenciaban los bienes de las personas incluso cuanto era su patrimonio para poder casarse aunque aquí la ley todavía era muy limitada por las razones que siempre la ley tenía que en cierta parte beneficiar al rey y a las personas que eran de agrado del rey.

En el año 1241 el rey Fernando III de Castilla y León tenia demasiado territorio que gobernar de parte de su madre Berenguela de Castilla y de su padre Alfonso IX de León

Figura 1

NOTA: El grafico representa donde se ubicaban los dos reinos para poder tener mejor precisión de cuanto territorio era entre los reinos. Tomado de William R. Shepherd, por Wikipedia, 2021,

(https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Castilla#/media/Archivo:Espa%C3%B1a1150.svg).

...